2000年,在台北,有一位妈妈写了一套书,是英文书,是宝宝英文书,是妈妈念给宝宝的英文书。
在这本英文书里,妈妈都说些什么呢?
妈妈会教宝宝学知识
(小宝贝,哪个更短呀?)
妈妈会带宝宝玩耍
(哇,这些小泡泡好玩吧)
当然啦,有时候妈妈也会发火哦!
(乱七八糟,赶紧收拾!)
(在这样撕,揍你啦!)
妈妈们是不是常常跟宝宝这么说话呢?
虽然宝宝还不能说出清晰的语音和词语,妈妈们还是会不停地跟宝宝说,说一些只有妈妈和宝宝之间的词语。
“宝宝”、“乖乖”、“吃饭饭”、“打屁屁”等这样带有叠词的话语,就是妈妈用语啦,中文里面有妈妈用语,其他语言里面也同样有,在英语里面,称之为“妈妈英语”-Motherese。
“妈妈用语”有明显的特点:
1、发音清楚而说话速度缓慢。
2、腔调特殊,异于平日所言。
3、使用的字词简单、具象。
4、常有重复,单字或句子不断地说直,到孩子明白。
5、句法单纯,方便幼儿了解。
(别哭啦,哥哥又不是故意的)
6本书的主题分别是:
1.食 Food
2.衣·行·病 Clothes·Transportation·Getting Sick
3.生活常规 Good Manners
4.教育 Education
5.室内娱乐 Playing Indoors
6.户外娱乐 Playing Outdoors
资源截图:
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。